Dave
31 mar 20234 min
Per chi non è madrelingua inglese, comprendere la varietà di accenti presenti nel mondo anglofono può essere una sfida. Molti stranieri si chiedono perché i madrelingua inglesi facciano fatica a capire il loro accento, anche quando parlano lentamente e enunciano le parole con attenzione. In questo articolo analizzeremo l'importanza dell'intonazione in inglese e come questa possa influire sulla nostra capacità di comprendere gli accenti.
Innanzitutto, definiamo cos'è l'intonazione. In inglese, l'intonazione si riferisce all'aumento e alla diminuzione della voce quando si parla. È la melodia della lingua e trasmette significato ed emozioni. L'intonazione è fondamentale in inglese perché può cambiare il significato di una frase, anche se le parole sono le stesse.
Ad esempio, la frase "You are going" può avere significati diversi a seconda dell'intonazione. Se la voce si alza alla fine, diventa una domanda: "You are going?". Se la voce si abbassa, diventa un'affermazione: "You are going".
Vediamo ora come l'intonazione può influenzare la nostra capacità di comprendere gli accenti. Come abbiamo detto in precedenza, chi non è madrelingua inglese spesso pensa che il problema sia il proprio accento, mentre in realtà è spesso dovuto a differenze di intonazione. Per esempio, l'italiano è una lingua sillabica, cioè ogni sillaba viene sottolineata allo stesso modo. Questo funziona bene in italiano, ma in inglese usiamo livelli diversi di accento sulle sillabe per trasmettere il significato. Se un parlante italiano desse lo stesso accento a ogni sillaba in una frase inglese, potrebbe essere difficile per un madrelingua inglese capire il significato inteso.
Consideriamo l'ambiguità delle seguenti frasi "I can't try to help you" e "I can try to help you". In inglese, l'accento cade su sillabe diverse a seconda del significato che si intende dare. Se l'accento è su "can't", significa che chi parla non è in grado di aiutare.
Se l'accento è posto su " try" (provare), significa che l'oratore è disposto ad aiutare, ma non è sicuro che avrà successo. Se l'accento è posto su " help ", significa che l'oratore è disposto e in grado di aiutare. Dare lo stesso accento a ogni sillaba in questa frase renderebbe difficile capire il significato che si intende dare.
La soluzione a questo problema è l'adozione di un modello più o meno universale di sottolineatura delle parole e delle frasi o di intonazione. I parlanti inglesi di tutte le regioni diverse, compresi i non madrelingua, possono capirsi seguendo un modello coerente di stress e intonazione. Ciò significa prestare attenzione agli schemi di sottolineatura delle parole e delle frasi e utilizzare l'innalzamento e l'abbassamento appropriati della voce per trasmettere il significato e l'emozione.
Padroneggiare la melodia: Suggerimenti per migliorare l'intonazione e la comprensione degli accenti in inglese
Ecco alcuni consigli e una guida per aiutare gli studenti a migliorare l'intonazione e la comprensione degli accenti in inglese:
Ascoltate una varietà di accenti: Per migliorare la comprensione dei diversi accenti in inglese, è essenziale ascoltare una varietà di accenti. A tale scopo si possono guardare film, programmi televisivi e ascoltare podcast con accenti diversi. Cercate di identificare i diversi schemi di intonazione e lo stress di ogni accento.
Esercitarsi a imitare diversi accenti: Una volta ascoltati diversi accenti, esercitatevi a imitarli. Prestate attenzione all'aumento e alla diminuzione della voce, ai modelli di stress e alla melodia generale della lingua.
Imparare i modelli di stress nelle parole: Come abbiamo detto in precedenza, l'andamento dello stress nelle parole può cambiarne il significato. Imparare i modelli di stress nelle parole può aiutare a capire meglio gli accenti e a trasmettere il proprio significato in modo più chiaro.
Esercitatevi a sottolineare le frasi: Oltre allo stress delle parole, anche lo stress delle frasi è importante in inglese. Esercitatevi a usare l'intonazione crescente e calante per trasmettere il significato e l'emozione nelle frasi.
Ottenere un feedback: Chiedete a un madrelingua o a un insegnante di darvi un feedback sulla vostra intonazione e sul vostro accento. Possono aiutare a identificare le aree da migliorare e fornire indicazioni su come farlo.
Usare la tecnologia: Esistono molte risorse e applicazioni online che possono aiutare a migliorare l'intonazione e la comprensione dell'accento. Ad esempio, applicazioni come ELSA Speak e Speechling utilizzano la tecnologia AI per fornire un feedback sulla pronuncia e sull'intonazione.
Siate pazienti e persistenti: Migliorare l'intonazione e la comprensione degli accenti richiede tempo e pratica. Siate pazienti con voi stessi e non scoraggiatevi se non vedete risultati immediati. Continuate a esercitarvi e a cercare feedback e vedrete che col tempo migliorerete.
In conclusione, la comprensione dell'importanza dell'intonazione in inglese è fondamentale per capire gli accenti e comunicare in modo efficace. Adottando un modello coerente di stress e intonazione, gli anglofoni di tutte le regioni possono capirsi facilmente e godere della bellezza e della diversità degli accenti di tutto il mondo. Per chi non è madrelingua inglese, prestare molta attenzione agli schemi di accento e intonazione in inglese ed esercitarsi a parlare con uno schema coerente può migliorare notevolmente la comprensione e le capacità di comunicazione. Seguendo i consigli descritti in questa guida ed esercitandosi regolarmente, chiunque può padroneggiare la melodia dell'inglese e comunicare con sicurezza con interlocutori di regioni e contesti diversi.
Siete pronti a portare la vostra conoscenza dell'inglese a un livello superiore? Abbonatevi a iPractice e accedete alle nostre esclusive lezioni di autoapprendimento su stress e intonazione. Grazie alla nostra guida esperta, migliorerete la comprensione dell'accento e dell'intonazione inglese, potenzierete le vostre capacità di comunicazione e acquisirete la fiducia necessaria per avere successo in qualsiasi situazione. Non aspettate oltre, iscrivetevi oggi stesso e iniziate a padroneggiare la melodia dell'inglese!